2020年4月28日にTeen VOGUEに掲載された「TXT Announce Comeback with "The Dream Chapter: ETERNITY" Trailer」の日本語訳です。 www.teenvogue.com ☆☆☆ TXTが「The Dream Chapter: ETERNITY」のトレイラーと共にカムバックを知らせる The Dream Chapter: E…
2020年3月29日にCNN Entertainmentに掲載された「You know your K-pop stars. Now meet the American producers and songwriters behind them」の日本語訳です。 非常にボリュームがあるため、数回に分けて投稿していこうと思います！(笑) 長かったこのシリ…
2020年3月29日にCNN Entertainmentに掲載された「You know your K-pop stars. Now meet the American producers and songwriters behind them」の日本語訳です。 非常にボリュームがあるため、数回に分けて投稿していこうと思います！(笑) 今回は「Bekuh BOO…
K-POPスターは知っている。それなら彼らを支えるアメリカ人プロデューサーとソングライターに会いにいこう！#3 2020年3月29日にCNN Entertainmentに掲載された「You know your K-pop stars. Now meet the American producers and songwriters behind them」…
2020年3月29日にCNN Entertainmentに掲載された「You know your K-pop stars. Now meet the American producers and songwriters behind them」の日本語訳です。 非常にボリュームがあるため、数回に分けて投稿していこうと思います！(笑) 今回は「The Stere…
2020年3月29日にCNN Entertainmentに掲載された「You know your K-pop stars. Now meet the American producers and songwriters behind them」の日本語訳です。 非常にボリュームがあるため、数回に分けて投稿していこうと思います！(笑) 【元記事】 http:/…
6才。この年齢が、わたしが覚えている最古の「英語」に関する記憶である。 年長の時、幼稚園の課外活動で英語を習いはじめた。 自分から習いたい、といったらしい。 その時の記憶はあまりないが、英語を学ぶのが楽しかったことだけは覚えている。 「クラスメ…
2020年3月28日にSiriusXM公式YouTubeチャンネルに投稿された「BTS Reveals What Inspire Each Song on 'Map of the Soul: 7' | Extended Interview」の日本語訳です。 BTS Reveals What Inspired Each Song on ‘Map of the Soul: 7’ | Extended Interview 前…
2020年3月28日にSiriusXM公式YouTubeチャンネルに投稿された「BTS Reveals What Inspire Each Song on 'Map of the Soul: 7' | Extended Interview」の日本語訳です。 BTS Reveals What Inspired Each Song on ‘Map of the Soul: 7’ | Extended Interview ※…
2020年3月6日にBillboardのサイトに投稿された、NCT127のニューアルバム「Neo Zone」についてのインタビュー記事を日本語訳してみました。 インタビュー部分はなかなかの長さなので、とりあえず「Elevator」と「Kick It」だけ抜粋。 NCT 127 Break Down 'Neo…
2019年5月23日にBillboardのサイトに投稿された、Tomorrow X Togetherについての英文記事を日本語訳してみました。 TOMORROW X TOGETHER Talks Dreams, Stage Jitters and Their Bright Future | Billboard 【Tomorrow X Togetherが語る、夢、ステージでの緊…
2019年5月23日にBillboardのサイトに投稿された、Tomorrow X Togetherについての英文記事を日本語訳してみました。 TOMORROW X TOGETHER Talks Dreams, Stage Jitters and Their Bright Future | Billboard 【Tomorrow X Togetherが語る、夢、ステージでの緊…
2019年7月公開、Buzzfeedの”TXT Playing With Puppies While Answering Fan Questions”の日本語訳、雑まとめです。 TXT Plays With Puppies While Answering Fan Questions Q. お気に入りの歌は？ ボムギュ：Dionysus（BTS） テヒョン：NaulのLiving In The …
